ValueConverter seems like just the ticket for handling data types whose domains are finite sets of named...
It is very common to have multiple sibling instances of a template, such as the column DataTemplates...
Install the Windows Presentation Foundation, it's worth it. You will find yourself with a new printer...